Friday, November 12, 2010

Martinmas - St. Martins Fest


St.Martin Tischbild
mit freundlicher Genehmigung von © 2009 Waldow Verlag


Sankt Martin, Sankt Martin,

Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind,
sein Roß das trug ihn fort geschwind.
Sankt Martin ritt mit leichtem Mut,
sein Mantel deckt ihn warm und gut.

Im Schnee saß, im Schnee saß,
im Schnee da saß ein armer Mann,
hat Kleider nicht, hat Lumpen an.
O helft mir doch in meiner Not,
sonst ist der bittre Frost mein Tod!

Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin zog die Zügel an,
sein Roß steht still beim armen Mann,
Sankt Martin mit dem Schwerte teilt,
den warmen Mantel unverweilt.

Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin gab den halben still,
der Bettler rasch ihm danken will.
Sankt Martin aber ritt in Eil
hinweg mit seinem Mantelteil.

Martinmas is one of my favorit festivities each year. This year we had a most beautiful Martinmas celebration in our Waldorf Kindergarten with poems, songs, a round dance, a shadow play and a lantern walk with some little gnome houses made from old branches and moss beside the way.